ГОССЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: Господин президент, очень благодарен вам за прием. Мне очень приятно здесь находиться, и мне кажется, что я первый госсекретарь, который приехал сюда после визита госсекретаря Джима Бейкера в 1992 году. Это слишком долгий период времени между двумя визитами, и я очень надеюсь, что в течение года с лишним мне удастся вернуться на дольше, чтобы увидеть вашу страну и продолжить наш диалог.
Но я хочу поблагодарить министра иностранных дел Мередова и хочу поблагодарить Вас за отправку (неразличимо) в Вашингтон две недели назад –встречи, которые прошли между нашими делегациями – способствовали разработке программы действий касательно сотрудничества в сфере экономики, прав человека, безопасности, стабильности, и я благодарен за изъявленную Вами готовность обсудить эти задачи во время нашей встречи сегодня. И я согласен; я думаю, что сейчас крайне важно обсуждать вопрос региональной безопасности.
Я хочу поблагодарить Вас за поддержку со стороны вашей страны усилий Совета безопасности ООН, и за Меморандум о взаимопонимании относительно стратегической безопасности и нашего сотрудничества в этом направлении, который, я надеюсь, мы скоро подпишем. И мы очень благодарны вашей приверженности этому вопросу. Еще я хочу поздравить Вас с XX-ой годовщиной вашего нейтралитета. Я знаю, что это очень важное событие, очень важный момент для вас. К сожалению, я уже обязался присутствовать на переговорах об изменении климата в Париже, иначе я бы с удовольствием приехал сюда. Если что-либо измениться и мы добьемся того соглашения до того, то я буду рад присоединиться к вам.
Мы только завершили очень конструктивные встречи в Самарканде и я благодарен Вам за то, что дали указания вашему министру иностранных дел присоединиться к ним. Я знаю, что многие страны сомневались относительно того, сможем ли мы быть конструктивными в контексте пяти центральноазиатских стран, заседающих вместе за одним столом. Я думаю, что эти встречи были на удивление позитивными. Я думаю, что ваш министр иностранных дел разделяет это мнение. Нам удалось поговорить о региональном взаимодействии, об экономическом развитии, о границах, безопасности, и мы создали рабочую группу по выполнению договоренностей этой встречи самым, как я думаю, полезным образом для наших стран и, особенно, для региона.
Энергетика, безусловно, является крайне важной темой, когда речь идет об экономическом развитии и экономике будущего. Это то, о чем я бы хотел поговорить с вами. Я также надеюсь обстоятельно поговорить с вами о вопросах человеческого измерения, которые вы упомянули. Откровенно говоря, я думаю, что вместе мы можем делать больше , чтобы помочь вашему народу развить определенный набор навыков, необходимых в современной экономике и в этом мире, полном вызовов. И конечно же, Афганистан – вы живете в очень интересном регионе и существуют много вопросов, над которыми нам нужно поработать вместе.
Таким образом, я с нетерпением жду эту беседу и я благодарен Вам за понимание того, почему эта встреча вынуждена быть немного коротким началом возобновления нашего диалога. Но я могу пообещать Вам, что у нас есть много о чем поговорить и я ожидаю, что наши команды продолжат тесное сотрудничество.
