Доброе утро! Я очень рад вас видеть. Мне хотелось бы провести этот брифинг на английском языке. Но я понимаю немного по-русски, и поэтому смогу понять ваши вопросы. Я хорошо понимаю, но говорю с трудом.
Я нахожусь на этой неделе в Ашхабаде для участия в нефтегазовой конференции. Я также участвовал и в прошлогодней конференции, некоторые участники мне уже встречались, так как подобные брифинги мы уже проводили. За последние 14 месяцев я уже 5 раз посетил Туркменистан. И я думаю, что это демонстрирует растущее сотрудничество США с Туркменистаном. Еще более яркой иллюстрацией этого является визит Госсекретаря США в Туркменистан две недели назад. Во время сессии «Вопросы-ответы» я буду рад подробнее поговорить о визите Госсекретаря, если у вас будут вопросы.
Во время своего участия в нефтегазовой выставки в Ашхабаде я также планирую встретиться во время своего визита с некоторыми представителями правительства Туркменистана, включая МИД и Министерство энергетики. А также с представителями международных организаций в Туркменистане и внутренние встречи провести в посольстве США. Также мне предоставлена хорошая возможность и в четверг я планирую поехать в Дашогуз, чтобы посмотреть некоторые проекты, которые США осуществляют в этом городе. Всегда, когда я посещаю какую-то страну, я очень рад, если мне предоставляют возможность выехать за пределы столицы. Потому что, даже если взять США, то жизнь в столице не всегда такая, как во всей стране. И сейчас я хотел бы передать слово Вам. Буду рад ответить на Ваши вопросы.
Вопрос – Вы обещали подробнее рассказать о визите Госсекретаря США по странам Центральной Азии. Обсуждались ли во время встреч с лидерами Центральной Азии Джона Керри сценарий на тот случай, если ситуация в регионе резко ухудшится и пойдет, скажем, по сирийскому варианту или еще что-нибудь в этом роде?
Дэниэл Розенблюм – Были обсуждения во время встреч с каждым из лидеров этих пяти стран госсекретаря США Д.Керри по вопросам безопасности и стабильности в этих странах. Также обсуждались обозначенные лидерами этих стран угрозы, которые они видят — угрозы нестабильности то ли со стороны Афганистана, или со стороны экстремистских групп, таких, как ИГИЛ, и эти опасения были открыто высказаны. Во время встречи также обсуждалось – какие меры будут приняты, как можно будет работать с этими угрозами, как на региональном уровне, так
и на международном.
Вопрос — Есть ли у вас какая-то информация о том, как складывается ситуация на афгано-туркменской границе?
Дэниэл Розенблюм – Мы видели отчеты и информацию, как в прессе, так и в других источниках. И не только за последнее время, но и ранее — за последний год, о некоторых инцидентах на афгано-туркменских границах. И мы слышали об одном инциденте, когда были убиты пограничники туркменские. Мы обсудили эти инциденты с нашими партнерами в Туркменистане, представителями правительства Туркменистана, а также международными организациями. И правительство Туркменистана заявило, что чувствует себя в состоянии гарантировать безопасность туркменской границы и не требуется в дополнительной помощи извне.
Я бы хотел отметить, что мы поддерживаем программу, которую осуществляет ОБСЕ здесь в Туркменистане и включает в себя объединенный тренинг, в котором обучаются пограничники, как туркменские, так и афганские. Мы считаем, что это очень хорошая программа и мы рады, что мы ее поддерживаем. Мы также будем искать другие возможности для увеличения потенциала Пограничной службы Туркменистана, если будет такой запрос со стороны наших партнеров.
Вопрос – Продолжая эту тему… США поддерживают газопровод ТАПИ. И тут вновь возникает вопрос о безопасности. А кто даст гарантии безопасности трубопровода, особенно на территории Афганистана?
Дэниэл Розенблюм – Конечно, вы не в первый раз слышите с нашей стороны это заявление, что мы поддерживаем проект ТАПИ и считаем, что если он будет реализован, то это будет огромным вкладом в обеспечение энергетической безопасности и поставки энергоресурсов в регионе. Конечно же, это будет ответственностью партнеров по проекту — обеспечить бесперебойную поставку по этому трубопроводу и также включая вопросы обеспечения безопасности…
Я, конечно, не эксперт в области международной энергетики, как некоторые мои коллеги в Госдепартаменте, но есть много примеров подобных проектов в области энергетики, и не только трубопроводов, электролиний и другие структуры, которые проходили через достаточно проблематичные регионы, где безопасность так же была одним из вопросов, которые очень остро стояли на повестке дня. И тем не менее, были найдены пути для того, чтобы обеспечить безопасность этих структур. Такие пути существуют и партнеры в этом проекте — правительства, страны и частные инвесторы, я уверен, смогут найти такие пути и обеспечить безопасность. Это нелегко, но возможно…
Вопрос — Поскольку у моих коллег пока нет вопросов, можно я задам еще один? В свете последних событий во Франции, в свете того, что господин Олланд сказал, проведет переговоры с президентом Обамой и президентом Путиным, подвигнет ли это страны США и Россию к тому, чтобы как-то скоординировать действия против борьбы с терроризмом в Сирии, к сближению позиций в этом вопросе?
Дэниэл Розенблюм – По вопросу о Сирии идет постоянная дискуссия между США и Россией, в частности между Госсекретарем США и Министром иностранных дел Лавровым и этот диалог продолжается. И мы постоянно заявляли даже за последние два года, даже когда были трудные времена в наших отношениях с Российской Федерацией. Тем не менее, мы продолжаем разделять, иметь общие интересы в некоторых глобальных вопросах, где наши позиции совпадают. Естественно, что угрозы терроризма и экстремизма даже в свете последних событий показывает, что это одна из таких угроз, которые мы разделяем не только с Россией, но и с другими странами. В таких вопросах для успешного их разрешения нам необходимо объединять свои усилия и я не могу гипотетически предполагать, но там, где у нас есть общие интересы, мы, конечно же, будем сотрудничать.
Вопрос – Можно ли в добавление к вопросу, который прозвучал. Все таки нет более проблематичного района чем Афганистан. Как вы собираетесь обеспечить безопасность. Вот как США заявили: «Мы обеспечим безопасность ТАПИ». Что на каждом метре поставите человека? Ведь это сейсмоопасный район в горах. Ну, это ладно. Но там ведь война. (неразборчиво) Пакистан, Афганистан. Как вы собираетесь обеспечивать безопасность? Я просто как бы поддерживаю вопрос.
Вопрос — Никто не собирается обеспечивать безопасность.
Вопрос – Нет. Так было заявлено, что США берет на себя вопросы безопасности. Это было ранее заявлено с визитом Керри.
Вопрос — Нигде не слышал, чтобы США…
Вопрос (перебивая) – Это есть. В интернете можно найти. В интернете сама видела.
Дэниэл Розенблюм – Не нужно верить всему, что вы читаете в интернете.
Вопрос – Я это понимаю, но это было официальное заявление.
Дэниэл Розенблюм – Такого официального заявления или такой официальной позиции со стороны Соединенных Штатов не было. Такой официальной позиции по этому вопросу США не высказывали. Вопросы безопасности, как я упоминал ранее, будут в комбинации государств и частных инвесторов. И Соединенные Штаты не является ни тем, ни другим на настоящий момент. Мы просто выражаем нашу политическую поддержку этому проекту. Но фактически в нем не участвуем.
Вопрос – А тогда, в чем смысл этой поддержки если нет возможности обеспечивать вопросы безопасности? Частным компаниям с этим не справится. Какой штат надо набирать.
Вопрос — Частную армию…
Вопрос – Да, частную армию набирать.
Дэниэл Розенблюм – Я хотел бы вернуться к тому, что я ранее говорил. Опять же, с такой оговоркой, что я не могу сейчас предоставить полностью историю всех энергетических проектов, но наши эксперты заверили меня, что есть примеры, много примеров существуют, таких проектов, которые проходили по проблематичным территориям. И наши эксперты говорят, что в каждом отдельном случае были найдены способы обеспечения безопасности этих инфраструктур. И эти способы были найдены участниками этих проектов. И мы уверены, что и в этом случае тоже можно найти такие способы. Хотя это не будет ответственностью правительства США.
Вопрос — Приедет ли кто-нибудь из Госдепартамента США на закладку проекта ТАПИ?
Дэниэл Розенблюм – Сейчас я не могу ответить. Я не знаю, но думаю, что если открытие будет в этом году, как планирует правительство Туркменистана, то как минимум, в этом будут участвовать представители посольства, если даже никто не приедет с Вашингтона.
Может быть это будет моим шестым визитом, но это, конечно же, шутка.
Вопрос — А вы хотели бы присуствовать?
Дэниэл Розенблюм – Мне всегда очень нравится приезжать в Туркменистан. И я был бы очень рад участвовать и в этом мероприятии, но в настоящий момент у меня пока нет таких планов.
Ну, большое спасибо. Благодарю за ваш интерес.
